Tago in English: to hide

What tago means

to hide
- Magtago sa luyo sa kahoy.
  Hide behind the tree.

How to say “to hide” in Bisaya

tago

ta-go · 2 syllables

Cebuano is written the way it is said, so once you know the five vowel sounds you can read any Bisaya word aloud correctly, including ones you have never seen. Play the recording and copy it.

tago in real sentences

Pulled from the listening library inside the app, where 14 recorded sentences use this word. Every line below is a recording, not a written-out example.

Tago yawi.
Hide key.
New
Kung gusto nimo magmalinawon ang inyong panag-uban, kinahanglan wala'y mga tago.
If you want your relationship to be peaceful, there should be no secrets.
Intermediate
Ang mga mata sa kalibutan nakakita sa mga pagbati nga walay labot sa mga tago nga tinguha.
The world's eyes witness emotions irrelevant to hidden desires.
Advanced
Sa tago nga tudling, nagalingkod ang kasayuran nga iya sa kasaysayan sa balay nga magpapanaw.
In a hidden corner, sits the wisdom belonging to the history of a traveling house.
Advanced
Ang mga tago mahimo nga magpas-an sa mga tinagoan nga mga pangandoy nga wala gayud masayri sa uban.
The silence can carry hidden desires never known to others.
Advanced
Ang kalinaw nga tago sa likod sa lungib sa kaguol magadala ug kahayag nga dili masulbad sa pagkahugno.
The peace hidden behind the cave of sorrow brings forth a light that collapse cannot extinguish.
Advanced

8 more recorded sentences use tago. They are graded by level in the app so you meet the word at the point you can follow it.

Chosen by how often they turn up in the same recorded sentences, not by category.

panahonweather dilino / not dalanroad / way (path)walaleft (direction)kinahanglanto need damgoto dream adlawday dalato bring palibotaround ra, langonly pagdaganrunning daghanmany

Questions about tago

What does "tago" mean in English?

Tago means to hide in Bisaya (Cebuano).

How do you pronounce "tago"?

Tago is said ta-go, 2 syllables. Cebuano is written phonetically, so the spelling tells you the pronunciation. There is a recording of it on this page.

How do you use "tago" in a sentence?

"Magtago sa luyo sa kahoy." means "Hide behind the tree.".

How common is "tago" in Bisaya?

It is word number 344 of the 1,000 most frequent Bisaya words, and 14 of the 15,000 recorded sentences in MyBisayaTutor use it.

Hear it in context, every day.

Tago is one of the 1,000 words in MyBisayaTutor, with 15,000 graded listening clips behind them. Free tier, iPhone.

Get it on the App Store — free

Keep going

The whole Bisaya dictionaryEvery word we teach, with a recording of each.How to learn BisayaThe method, the order, and what to use at each stage.