Bisaya word

samtang

Samtang means while in Bisaya (Cebuano). It is said sam-tang.

What samtang means

  1. while

    • Magluto ko samtang magpahulay ka.

      I'll cook while you rest.

How to say “while” in Bisaya

samtang

sam-tang · 2 syllables

Cebuano is written the way it is said, so once you know the five vowel sounds you can read any Bisaya word aloud correctly, including ones you have never seen. Play the recording and copy it.

samtang in real sentences

Pulled from the listening library inside the app, where 77 recorded sentences use this word. Every line below is a recording, not a written-out example.

  • Nagkape ako samtang nagbasa.

    I am drinking coffee while reading.

    Beginner
  • Usbon ko, mas maayong dili magamit og smartphone samtang nagdrayb ka.

    I repeat, it's better not to use a smartphone while you're driving.

    Intermediate
  • Samtang nagabakyaw ang mga balod sa kahadlok, ang kaisog magapabiling andam sa pagtubag.

    As the waves of anxiety surge, courage remains poised to respond.

    Advanced
  • Mokape ko samtang nagtrabaho.

    I drink coffee while working.

    Beginner
  • Pagpangandoy nako nga malibot ang tibuok kalibutan samtang bata pa ko.

    It is my ambition to travel around the world while I'm still young.

    Intermediate
  • Ang panaw sa pag-ila sa kaugalingon dalan sa pagpadayon samtang ang kalibutan nagkaguliyang.

    The journey of self-discovery is a path to perseverance amidst a tumultuous world.

    Advanced

71 more recorded sentences use samtang. They are graded by level in the app so you meet the word at the point you can follow it.

Chosen by how often they turn up in the same recorded sentences, not by category.

Questions about samtang

What does "samtang" mean in English?

+

Samtang means while in Bisaya (Cebuano).

How do you pronounce "samtang"?

+

Samtang is said sam-tang, 2 syllables. Cebuano is written phonetically, so the spelling tells you the pronunciation. There is a recording of it on this page.

How do you use "samtang" in a sentence?

+

"Magluto ko samtang magpahulay ka." means "I'll cook while you rest.".

How common is "samtang" in Bisaya?

+

It is word number 269 of the 1,000 most frequent Bisaya words, and 77 of the 15,000 recorded sentences in MyBisayaTutor use it.

Hear it in context, every day.

Samtang is one of the 1,000 words in MyBisayaTutor, with 15,000 graded listening clips behind them. Free tier, iPhone.

Get it on the App Store — free

Keep going