Bisaya word · 2 meanings

nahadlok

Nahadlok means scared and afraid in Bisaya (Cebuano). It is said na-had-lok.

What nahadlok means

nahadlok carries 2 separate meanings. Each one has its own recorded example.

  1. scared

    • Nahadlok ang bata sa kangitngit.

      The child is scared of the dark.

  2. afraid

    • Ayaw kahadlok.

      Don't be afraid.

How to say “scared” in Bisaya

nahadlok

na-had-lok · 3 syllables

Cebuano is written the way it is said, so once you know the five vowel sounds you can read any Bisaya word aloud correctly, including ones you have never seen. Play the recording and copy it.

nahadlok in real sentences

Pulled from the listening library inside the app, where 11 recorded sentences use this word. Every line below is a recording, not a written-out example.

  • Nahadlok ko

    I am scared

    New
  • Nahadlok siya pagtan-aw sa horror movie.

    She got scared watching the horror movie.

    Beginner
  • Nahadlok ako nga ang barato nga produkto dali ra maguba.

    I'm afraid that the cheap product will easily break.

    Intermediate
  • Usahay sa mga hilum nga gutlo kita makapaminaw sa mga kapungot ug kalipay nga nahadlok motingog.

    Sometimes in silent moments, we hear the fears and joys afraid to voice themselves.

    Advanced
  • Nahadlok na

    He/She got scared

    New
  • Tungod kay nahadlok siya, naglibog siya kung moadto ba siya sa meeting.

    Because he was scared, he was unsure about attending the meeting.

    Intermediate

5 more recorded sentences use nahadlok. They are graded by level in the app so you meet the word at the point you can follow it.

Chosen by how often they turn up in the same recorded sentences, not by category.

Questions about nahadlok

What does "nahadlok" mean in English?

+

Nahadlok means scared and afraid in Bisaya (Cebuano). It carries 2 separate meanings, so the sense comes from the sentence around it.

How do you pronounce "nahadlok"?

+

Nahadlok is said na-had-lok, 3 syllables. Cebuano is written phonetically, so the spelling tells you the pronunciation. There is a recording of it on this page.

How do you use "nahadlok" in a sentence?

+

"Nahadlok ang bata sa kangitngit." means "The child is scared of the dark.".

How common is "nahadlok" in Bisaya?

+

It is word number 361 of the 1,000 most frequent Bisaya words, and 11 of the 15,000 recorded sentences in MyBisayaTutor use it.

Hear it in context, every day.

Nahadlok is one of the 1,000 words in MyBisayaTutor, with 15,000 graded listening clips behind them. Free tier, iPhone.

Get it on the App Store — free

Keep going