What nagmata means
How to say “awake” in Bisaya
nagmata in real sentences
Pulled from the listening library inside the app, where 4 recorded sentences use this word. Every line below is a recording, not a written-out example.
- New
Nagmata ka?
Did you wake up?
- Beginner
Bag-o ko nagmata.
I just woke up.
- Advanced
Ang halang sa kasinatian, bisan pa sa kalisod, nagbilin og init nga pamalandong sa mga nagmata
The spice of experience, despite hardships, leaves a warm reflection on the awakened.
- Beginner
Kanunay ko nagmata ug sayo sa buntag.
I always wake up early in the morning.
Words you will meet alongside it
Chosen by how often they turn up in the same recorded sentences, not by category.
Questions about nagmata
What does "nagmata" mean in English?
+
Nagmata means awake in Bisaya (Cebuano).
How do you pronounce "nagmata"?
+
Nagmata is said nag-ma-ta, 3 syllables. Cebuano is written phonetically, so the spelling tells you the pronunciation. There is a recording of it on this page.
How do you use "nagmata" in a sentence?
+
"Nagmata pa ba ka?" means "Are you still awake?".
How common is "nagmata" in Bisaya?
+
It is word number 627 of the 1,000 most frequent Bisaya words, and 4 of the 15,000 recorded sentences in MyBisayaTutor use it.
Hear it in context, every day.
Nagmata is one of the 1,000 words in MyBisayaTutor, with 15,000 graded listening clips behind them. Free tier, iPhone.
Get it on the App Store — free