Bisaya word

mao nga

Mao nga means so in Bisaya (Cebuano). It is said ma-o nga.

What mao nga means

  1. so

    • Nag-ulan, mao nga pagdala og payong.

      It's raining, so take an umbrella.

How to say “so” in Bisaya

mao nga

ma-o nga · 3 syllables

Cebuano is written the way it is said, so once you know the five vowel sounds you can read any Bisaya word aloud correctly, including ones you have never seen. Play the recording and copy it.

mao nga in real sentences

Pulled from the listening library inside the app, where 19 recorded sentences use this word. Every line below is a recording, not a written-out example.

  • Bag-o pa ko diri, mao nga wala pa kaayo ko kaila sa mga tawo.

    I'm new here, so I don't know many people yet.

    Intermediate
  • Mahimong ang akong pag-ilis sa imong garbo dili paigo, mao nga nag-agwanta na lamang sa hilom nga pagbulag.

    Perhaps my substitution for your pride wasn't enough, thus enduring the silent separation.

    Advanced
  • Gusto ko nga magmalipayon ka, mao nga andam ko nga makigsabot nimo.

    I want you to be happy, so I'm willing to negotiate with you.

    Intermediate
  • Ang pasalig sa pagkat-on nakalimtan sa mga timao nga nagduso ug mga istorya nga puno sa pagbati ug pagkiling.

    The commitment to learning is forgotten by narratives that promote emotion and bias.

    Advanced
  • Andam man ko nga maminaw nimo, mao nga ayaw kabalaka sa akong tubag.

    I'm willing to listen to you, so don't worry about my response.

    Intermediate
  • Ang tinuod nga dangog mao nga ang mga butang nga walay katumbas nga kantidad kay sila anaa sa atbang sa tumang kasayuran.

    The true pitfall is that invaluable things lie beyond the reach of complete understanding.

    Advanced

13 more recorded sentences use mao nga. They are graded by level in the app so you meet the word at the point you can follow it.

Chosen by how often they turn up in the same recorded sentences, not by category.

Questions about mao nga

What does "mao nga" mean in English?

+

Mao nga means so in Bisaya (Cebuano).

How do you pronounce "mao nga"?

+

Mao nga is said ma-o nga, 3 syllables. Cebuano is written phonetically, so the spelling tells you the pronunciation. There is a recording of it on this page.

How do you use "mao nga" in a sentence?

+

"Nag-ulan, mao nga pagdala og payong." means "It's raining, so take an umbrella.".

How common is "mao nga" in Bisaya?

+

It is word number 364 of the 1,000 most frequent Bisaya words, and 19 of the 15,000 recorded sentences in MyBisayaTutor use it.

Hear it in context, every day.

Mao nga is one of the 1,000 words in MyBisayaTutor, with 15,000 graded listening clips behind them. Free tier, iPhone.

Get it on the App Store — free

Keep going