Bisaya word · 2 meanings

hinay

Hinay means slow and slowly in Bisaya (Cebuano). It is said hi-nay.

What hinay means

hinay carries 2 separate meanings. Each one has its own recorded example.

  1. slow

    • Lakaw og hinay sa basa nga salog.

      Walk slow on the wet floor.

  2. slowly

    • Lakaw og hinay.

      Walk slowly.

How to say “slow” in Bisaya

hinay

hi-nay · 2 syllables

Cebuano is written the way it is said, so once you know the five vowel sounds you can read any Bisaya word aloud correctly, including ones you have never seen. Play the recording and copy it.

hinay in real sentences

Pulled from the listening library inside the app, where 20 recorded sentences use this word. Every line below is a recording, not a written-out example.

  • Yukbo hinay.

    Bow slowly.

    New
  • Lakaw hinay sa unahan.

    Walk slowly ahead.

    Beginner
  • Apan, ang inyong serbisyo medyo hinay ug akong biyaan ang usa ka reklamo.

    However, your service is quite slow and I would like to leave a complaint.

    Intermediate
  • Sa tingog nga parehas sa hinay nga ulan, ang amahan mihangyo alang sa usa ka panaghiusa nga miabut gikan sa kasilag.

    In a voice like gentle rain, the father pleaded for unity born from discord.

    Advanced
  • Lakaw hinay.

    Walk slowly.

    New
  • Makaistorya ka ug hinay?

    Can you speak slowly?

    Beginner

14 more recorded sentences use hinay. They are graded by level in the app so you meet the word at the point you can follow it.

Chosen by how often they turn up in the same recorded sentences, not by category.

Questions about hinay

What does "hinay" mean in English?

+

Hinay means slow and slowly in Bisaya (Cebuano). It carries 2 separate meanings, so the sense comes from the sentence around it.

How do you pronounce "hinay"?

+

Hinay is said hi-nay, 2 syllables. Cebuano is written phonetically, so the spelling tells you the pronunciation. There is a recording of it on this page.

How do you use "hinay" in a sentence?

+

"Lakaw og hinay sa basa nga salog." means "Walk slow on the wet floor.".

How common is "hinay" in Bisaya?

+

It is word number 254 of the 1,000 most frequent Bisaya words, and 20 of the 15,000 recorded sentences in MyBisayaTutor use it.

Hear it in context, every day.

Hinay is one of the 1,000 words in MyBisayaTutor, with 15,000 graded listening clips behind them. Free tier, iPhone.

Get it on the App Store — free

Keep going