What hangtud means
How to say “until” in Bisaya
hangtud in real sentences
Pulled from the listening library inside the app, where 11 recorded sentences use this word. Every line below is a recording, not a written-out example.
- New
Hangtud gabii
Until night
- Beginner
Lakaw diretso hangtud sa kanto.
Walk straight until the corner.
- Intermediate
Mas maayo nga magtinabangay kaysa magdibati hangtud sa wa nay klaro.
It's better to cooperate than to argue until there's no clarity.
- Advanced
Ang pangandoy sa kahayag dili gayud mahitukma hangtud sa imong makita ang kahayag gikan sa sulod.
The pursuit of light is never fulfilled until you see the light from within.
- Beginner
Diretso lang hangtud makaabot sa kanto.
Just go straight until you reach the corner.
- Advanced
Ang mga bulan sa kagawasan nagdala ug kalipay hangtud sa paglabay sa mga katuigan nga walay pagbalik.
The years of freedom bring joy until the years that pass without return.
5 more recorded sentences use hangtud. They are graded by level in the app so you meet the word at the point you can follow it.
Words you will meet alongside it
Chosen by how often they turn up in the same recorded sentences, not by category.
Questions about hangtud
What does "hangtud" mean in English?
+
Hangtud means until in Bisaya (Cebuano).
How do you pronounce "hangtud"?
+
Hangtud is said hang-tud, 2 syllables. Cebuano is written phonetically, so the spelling tells you the pronunciation. There is a recording of it on this page.
How do you use "hangtud" in a sentence?
+
"Hulat dinhi hangtud mobalik ko." means "Wait here until I come back.".
How common is "hangtud" in Bisaya?
+
It is word number 268 of the 1,000 most frequent Bisaya words, and 11 of the 15,000 recorded sentences in MyBisayaTutor use it.
Hear it in context, every day.
Hangtud is one of the 1,000 words in MyBisayaTutor, with 15,000 graded listening clips behind them. Free tier, iPhone.
Get it on the App Store — free